Destiny : La « Weekly Update » de Bungie en français [8/11/2014]

Cette semaine, dans sa mise à jour hebdomadaire, Bungie donne un aperçu des changements à venir, malheureusement sans vraiment rentrer dans les détails. Voici notre traduction :

Pas mal de changements et de nouveaux contenus à venir pour les prochaines semaines, notamment des nouvelles récompenses et activités.

Voici certains éléments dont on avait déjà parlé :

• La possibilité de « chatter » avec ses coéquipiers rencontrés via Matchmaking
• Des armes exotiques qui seront plus puissantes et avec de meilleurs améliorations
• Des nouveaux équipements
• Ce qui nous attend dans les « Ténèbres Souterraines »

Voici certains éléments dont on avait gardé le secret jusqu’à présent :

• Nouvelles teintes pour votre équipement
• Un moyen de prévisualiser les objets avant leurs achats
• Des évènements publiques plus fréquents
• Ajustements de certaines zones pour une meilleure fluidité des déplacements
• Des nouveaux moyens pour récupérer des matériaux d’amélioration
• Divers correctifs et autres évolutions techniques
• « D’autres tours dans notre sac »
• Peut-être même un Cryptarque plus généreux (bon, ça restera un bâtard quand même)

Voilà les grandes lignes. On communiquera davantage de détails sur ces changements via les Dev notes, les Patch notes et notre forum afin d’expliquer le pourquoi du comment. Pour l’instant, nous voulions juste vous faire savoir que nous avons pensé à vous, et que nous continuons de travailler sur des changements qu’on espère que vous apprécierez.

Vous pouvez retrouver l’article original sur le site de Bungie ici, on se retrouve dans une semaine pour une nouvelle « Weekly update » 🙂