Sommaire
Encore des soucis de connexion avec les serveurs d’Outriders ce samedi 3 avril 2021.
A lire aussi – Toutes les news et les guides sur Outriders.
Mise à jour 3 avril – 23:25
C’est toujours la galère pour se connecter mais certains joueurs ont réussi à se connecter :
We've been observing a period of stability for some time now, with players able to get back online.
We are continuing to observe the situation for any further blips. https://t.co/E9nI13QVTo
— Outriders (@Outriders) April 3, 2021
Nous observons une période de stabilité depuis un certain temps maintenant, avec des joueurs capables de se remettre en ligne.
Nous continuons d’observer la situation pour tout autre échec.
Mise à jour 3 avril – 21:01
La solution de People Can Fly n’a pas fonctionné, RDV dans une heure pour un éventuel retour des serveurs :/
We're aware that this restart was unsuccessful due to an issue with the implemented solution.
For full transparency, it may take up to an hour to resolve this, but we will keep you continually updated here. https://t.co/by4lpGKNbd
— Outriders (@Outriders) April 3, 2021
Nous savons que ce redémarrage a échoué en raison d’un problème avec la solution implémentée.
Pour une transparence totale, cela peut prendre jusqu’à une heure pour résoudre ce problème, mais nous vous tiendrons au courant en permanence ici.
Mise à jour 3 avril – 20:18
D’après le studio, les serveurs devraient revenir “très bientôt” :
We are implementing changes and monitoring the server situation, but you should be able get online again now or very soon. https://t.co/viFWOYGSRh
— Outriders (@Outriders) April 3, 2021
Nous mettons en œuvre des changements et surveillons la situation du serveur, mais vous devriez pouvoir vous reconnecter maintenant ou très bientôt.
Mise à jour 3 avril – 18:07
Depuis environ 18 heures, les serveurs sont indisponibles :
We're aware of current server instability and are looking into it.
We will provide an update here as soon as we can.
— Outriders (@Outriders) April 3, 2021
Nous sommes au courant de l’instabilité actuelle des serveurs et l’examinons. Nous fournirons une mise à jour ici dès que possible.
Mise à jour 3 avril – 11:12
Encore quelques soucis de serveurs à noter ce matin, une maintenance en arrière plan est en cours :
Small groups of Players may experience intermittent connectivity issues this morning as we continue to run background server maintenance.
This is intended to improve server stability moving forward. pic.twitter.com/Uvpg8wIctS
— Outriders (@Outriders) April 3, 2021
Mise à jour 23:57
Les serveurs sont de nouveau opérationnels partout sauf aux USA (ils le seront un peu plus tard).
📣 We are now re-opening servers in two phases! 📣
We are BACK ONLINE GLOBALLY EXCEPT IN THE US.
As soon as we have confirmed stable server loads for the rest of the world, we will bring the US online.
This has been done to ensure login servers are not overwhelmed. https://t.co/djLzOSLiid
— Outriders (@Outriders) April 2, 2021
Mise à jour 21:49
Le studio s’apprête à faire un reset des serveurs pour relancer de façon propre les services du jeu :
We are about to do the mother of all turn-it-off-and-on-agains.
This will take all servers offline for a short duration. The complete downage will allow us to rebuild and recover server infrastructure in order to bring it back into a healthy and stable state. https://t.co/EgPgcKu1Io
— Outriders (@Outriders) April 2, 2021
Nous sommes sur le point de faire un reset des serveurs. Cela mettra tous les serveurs hors ligne pendant une courte durée. L’arrêt complet nous permettra de reconstruire et de restaurer l’infrastructure du serveur afin de la ramener dans un état sain et stable.
Mise à jour 21:18
Il est 21h18 et les serveurs sont toujours en galère :
Server issues are still being investigated!
We deeply apologize that coming back online is taking longer than expected – we are trying our best to ensure that we can safeguard against such issues in future and are therefore looking into root causes, not just symptoms. https://t.co/KqWK9I8VNV
— Outriders (@Outriders) April 2, 2021
Nous enquêtons toujours sur les problèmes de serveur ! Nous nous excusons profondément que le retour en ligne prenne plus de temps que prévu – nous faisons de notre mieux pour nous assurer de pouvoir nous protéger contre de tels problèmes à l’avenir et nous recherchons donc les causes profondes, pas seulement les symptômes.
Mise à jour 20:36
Certains joueurs arrivent à se connecter mais les serveurs ont encore du mal, le studio travaille toujours à la résolution des problèmes :
Our teams are continuing to work around the clock to resolve these issues.
We understand how frustrating this situation can be and truly appreciate your patience.
While we're waiting… Got any tips for your fellow Outriders? Fire off in the replies! https://t.co/WHTf93Shel
— Outriders (@Outriders) April 2, 2021
Article original
Comme hier, il semble que les serveurs d’Outriders connaissent quelques difficultés. En effet, les joueurs sur consoles et PC ne peuvent pas se connecter depuis environ 19h30. People Can Fly est au courant de la situation et travaille sur la question :
Heads up – We're aware of server issues and are looking into it!
Please keep an eye on https://t.co/RctdYwAXHg
— Outriders (@Outriders) April 2, 2021
Attention – Nous sommes au courant des problèmes de serveurs et nous regardons ça de près !
Comme d’habitude, on vous tient au courant de l’évolution de la situation dans cet article.
- Amazon : Soutenez le site en faisant des achats via ce lien affilié sans surcoût.
- Twitter : @NextStage_blog
- Facebook : facebook.com/Nextstage.fr
