Borderlands 3 – patch 1.02 : Tous les détails de la mise à jour du 26 septembre

Sommaire

Retrouvez tous les détails de la mise à jour 1.02 de Borderlands 3 (26 septembre 2019).

[divider style= »dotted » top= »5″ bottom= »5″]

Gearbox s’apprête à déployer aujourd’hui une nouvelle mise à jour pour Borderlands 3 sur l’ensemble des plateformes avec le patch 1.02. Au programme : des améliorations pour les performances, des correctifs et des ajustements.

Retrouvez tous les détails avec le patch-notes officiel, traduit par nos soins :

BORDERLANDS 3 – patch 1.02 (26 septembre 2019)

[divider style= »normal » top= »2″ bottom= »2″]

Performance

[PC uniquement] Réduction de la quantité du flux de texture qui se produisait lorsque vous visiez.
Correction d’un problème qui causait une augmentation des saccades lorsque vous aviez beaucoup de contacts en ligne.
Amélioration de la stabilité générale.

Corrections générales et améliorations

Correction du problème avec l’attaque du bouclier de KillaVolt qui ne désactivait pas les cases entourant KillaVolt, ce qui avait pour effet d’activer tout le sol.
Correction d’un bloqueur de progression potentiel dans la mission « Traces de géants ».
Résolution d’un problème signalé dans lequel les rangs de gardiens risquaient de devenir non fonctionnels et / ou le joueur risquait de perdre des jetons avec des rangs négatifs.
Les vendeurs automatiques affichent les objets triés par ordre de rareté.
Le champ de vision de la console est maintenant défini sur 75° par défaut. Cela n’affectera pas les joueurs qui ont déjà commencé la partie.
Les textes des bonus pour les armes (pistolets Tediore, « critique », « immunisé ») sont maintenant correctement localisés.
Correction d’un problème lorsque le boost des véhicules continuait sur la carte suivante.
Correction d’un bug concernant la « bombe tuyau en porcelaine » qui déclenche de multiples explosions lors d’une collision avec des objets.

Interface

Ajustement du verbiage pour « stick gauche » et « stick droit » dans la version russe de l’écran des options de contrôle.
Résolution du problème signalé dans lequel l’audio n’était pas joué lors de l’utilisation de points de compétence dans l’interface utilisateur.
Le texte est maintenant correctement marqué « invalide » lorsque vous entrez une adresse électronique invalide sur la page de création de compte SHiFT.
Résolution d’un problème signalé où l’article du jour clignotait brièvement avant de s’afficher sur les vendeurs automatiques.
Correction d’un bug dans lequel certains joueurs avaient reçu une icône de courrier non lu alors qu’ils n’avaient pas de courrier à lire.
Les invites du bouton Ours de fer se mettront correctement à jour si vous reconfigurez les touches.
Modification de diverses fonctionnalités et éléments du magasin de Crazy Earl.
Résolution d’un problème signalé dans lequel les sous-titres ne s’affichaient pas après la cinématique initiale.
Résolution de ce problème rencontré par certains joueurs : les notifications sociales pouvaient rester bloquées à l’écran.
Correction d’un bug avec des images d’aperçu d’élément qui ne pouvaient pas être chargées dans la banque des joueurs.
[PC uniquement] Résolution d’un problème signalé par certains joueurs sur PC dans lequel le curseur de la souris restait visible même lorsque vous jouiez avec une manette de jeu.
[PC uniquement] Résolution d’un problème signalé par certains joueurs PC, dans lequel le curseur s’accrochait à un emplacement non souhaité de l’interface utilisateur.

Écran scindé et multijoueur en ligne

Correction d’un bug dans lequel le volume de la boîte de dialogue était trop faible avant de passer en mode audio ECHO pendant le jeu sur écran partagé.
Résolution d’un bug dans lequel les sons étaient faibles ou manquants pour le deuxième joueur en écran partagé s’il s’éloignait trop du joueur 1.
Résolution d’un bug dans lequel les groupes de 3 joueurs rencontraient des difficultés pour établir un matchmaking avec un joueur solo supplémentaire.
Résolution d’un bug interrompant l’animation de sprint d’un joueur lorsque l’autre joueur ouvrait le menu ECHO.
Correction d’un bug dans lequel la visée du joueur 1 pouvait être interrompue lorsque l’autre joueur ouvrait le menu ECHO.
Résolution de plusieurs problèmes de réplication de clients :
- Correction de la bombe à pizza de Tina afin qu’elle s’affiche correctement pour les clients.
- Modification de certains éléments audio en boucle pour les clients.
- La compétence de gardien « Main du mort » fonctionne désormais correctement.
Les icônes de joueur sont maintenant épinglées sur le côté de la mini-carte en mode multijoueur.

source : borderlands.com