Une tonne de corrections et d’ajustements pour le patch Day One d’Anthem.
[divider style= »dotted » top= »5″ bottom= »5″]
ANTHEM : Des armes Magistrales sans la difficulté Grand Maître
[divider style= »dotted » top= »5″ bottom= »5″]
Mise Ă jour 21/02
- BioWare a mis Ă jour le patch-note officiel avec de nouveaux correctifs
- Le patch day-one est disponible.
- PrĂ©voyez 4.8 Go d’espace libre sur PC et environ 7 Go sur consoles pour l’installation du patch.
Article Original
BioWare vient de communiquer le dĂ©tail du patch day-one pour Anthem et il est plutĂ´t imposant ! Il corrige notamment un bon nombre de bugs et amĂ©liore sensiblement certains aspects du jeu. Le studio n’a pas encore prĂ©cisĂ© la date de disponibilitĂ© exacte de cette mise Ă jour mais il devrait ĂŞtre dĂ©ployĂ© avant le 22 fĂ©vrier, date Ă laquelle Anthem sortira sur l’ensemble des plateformes.
Retrouvez notre traduction du patch-notes :
Anthem – Patch-day One
[divider style= »normal » top= »2″ bottom= »2″]
Principal
- Amélioration des temps de chargement
- Correction des chargements infinis
- Correction du suivi des Défis qui ne se faisait pas correctement
- Un certain nombre de problèmes qui entraînaient la déconnexion ou le blocage des joueurs ont été résolus
- Les armes et les équipements ont maintenant des valeurs pour les modificateurs
Corrections générales et améliorations
- La dĂ©couverte des loots et le rĂ©sumĂ© de l’expĂ©dition sont dĂ©sormais correctement affichĂ©s dans l’Ă©cran de fin de l’expĂ©dition.
- Les mĂ©caniques de rassemblement d’escouade ont Ă©tĂ© rendues plus souples dans un certain nombre de situations.
- Ă€ la fin de l’expĂ©dition, les joueurs ne seront plus bloquĂ©s sur « Enregistrer des victoires » ou « Tout passer ».
- Le jeu ne se bloque plus dans le menu Javelin lors du déverrouillage du deuxième, troisième ou quatrième javelot.
- Pendant la mission « Les devoirs des Freelancers » après avoir tué Junkmaw et libéré des arcanistes, vous ne pouviez plus progresser, cela a été corrigé.
- Les défis sont maintenant déverrouillés pour les joueurs aux niveaux appropriés.
- Correction de quelques problèmes de caméra pendant les cinématiques.
- Les contrats légendaires peuvent maintenant être acceptés à partir du hub social.
- La valeur de bouclier de certains ennemis a été réduite.
- Les loots tombent maintenant correctement pour les joueurs qui sont abattus.
- La qualité des textures sur le NPC Prospero a été améliorée.
- Le dernier boss des forteresses laisse maintenant le butin au lieu d’ĂŞtre affichĂ© uniquement Ă l’Ă©cran de fin d’expĂ©dition.
- Ajustement des délais sur les échos et les reliques pour éviter les problèmes et gérer les déconnexions correctement.
- Les joueurs ne peuvent plus tomber Ă travers le sol lors du 3ème essai dans la forteresse de l’aube.
- Terminer le tutoriel montrera maintenant la bonne apparence du Commando.
- Après une déconnexion, rejoindre une expédition vous ramènera dans votre équipe précédente.
- Correction d’un problème empĂŞchant les joueurs d’interagir entre eux dans la baie de lancement dans certaines circonstances.
- Correction d’un problème au cours de la mission «mauvaise affaire» oĂą les hors-la-loi n’apparaissent pas, bloquant la progression.
- L’Ă©cran de dĂ©but d’expĂ©dition a Ă©tĂ© amĂ©liorĂ©.
- Résolution de plusieurs situations dans lesquelles tuer des ennemis ne fait pas progresser les événements mondiaux.
- L’ouverture d’un coffre augmente dĂ©sormais la progression de toute l’Ă©quipe pour le dĂ©fis des Tombes des LĂ©gionnaires.
- Les tireurs d’Ă©lite ne peuvent plus tirer Ă travers le bouclier du TempĂŞte.
- Correction d’un problème qui bloquait les joueurs Ă la fin de l’Ă©cran d’expĂ©dition dans certaines situations.
- Les joueurs ne seront plus déconnectés si ils rejoignent la mission « Retrouver de vieux amis » pendant le déroulement de la cinématique.
- RĂ©solution d’un certain nombre de situations dans lesquelles les joueurs peuvent rester bloquĂ©s sur l’environnement dans la zone de lancement.
- Augmentation des dĂ©gâts de l’effet d’Ă©tat Ă©lectrique.
- Correction d’un problème oĂą le bouclier de l’aube pouvait ĂŞtre fabriquĂ© avec moins de matĂ©riaux que prĂ©vu dans certaines situations.
- Le défis mission de platine se termine maintenant comme prévu.
- Les effets de statut peuvent être appliqués de manière plus fiable aux Titans.
- Correction des animations de rechargement sur les fusils de précision.
- Les joueurs peuvent maintenant accéder au coffre depuis la Forge.
- Nager dans une méduse immergée ne laisse plus aucun effet visuel sur les joueurs.
- Les animations lorsque vous êtes inactif ne seront plus synchronisées au fil du temps dans la baie de lancement.
- Haluk n’utilise plus 2 cannes lors de la scène de l’Ă©pilogue
- Correction d’un problème empĂŞchant les joueurs d’interagir dans la baie de lancement dans certaines circonstances.
- Correction d’un problème qui pouvait empĂŞcher les joueurs dans la baie de lancement d’utiliser des emotes identiques.
- Les animations d’attaque de mĂŞlĂ©e des intercepteurs ne s’Ă©tirent plus dans certaines situations
- Correction d’un problème oĂą l’apparence par dĂ©faut des Commando ne s’affiche pas dans la forge dans certaines situations.
- Toutes les animations sont jouées maintenant comme prévu dans la Forge.
- Les joueurs peuvent désormais entrer dans la tombe de Ganis en groupe.
- L’Ă©tat d’usure du javelot par dĂ©faut est passĂ© de « sale » à « ancien »
- Le texte de Loyauté de Sentinelle 2 n’indique plus à tort qu’il conduira à un coffre plus grand.
- Récupérer les munitions au sol vous permet désormais de récupérer 30% de ces munitions dans le chargeur actuel et dans le maximum de munitions disponibles.
- Correction d’un bug oĂą certains bonus d’inscription globaux (IcĂ´ne Javelin) n’Ă©taient pas correctement appliquĂ©s au Javelin et Ă d’autres Ă©quipements/ armes.
- RĂ©solution de certains problèmes qui pouvaient provoquer le dĂ©compte d’Armor Pip sur l’interface utilisateur et empĂŞcher son affichage.
Forteresse
- Correction d’un problème qui provoquait le crash du serveur Forteresse après la dĂ©faite du dernier boss.
- Temple des Scars – Les joueurs ne peuvent plus rester coincĂ©s dans le tunnel minĂ© de la salle des explosifs.
- Temple des Scars – Un mur de brouillard ne peut plus empĂŞcher les joueurs d’entrer dans la salle des explosifs.
- Correction de la mine Tyrant pour que les joueurs qui rejoignent la forteresse en cours ne restent pas enfermées loin de leur équipe.
- Éclairage ajusté dans la section sous-marine de la mine Tyrant pour faciliter la navigation vers la sortie.
- Le Tyrant ne se coincera plus dans les entrées latérales de la grotte dans certaines situations.
- Correction d’un problème oĂą les joueurs apparaissaient dans diffĂ©rentes zones de la mine Tyrant dans certaines situations.
- Implémentation de plus de mesures pour empêcher les joueurs de passer AFK dans les forteresses.
Défis
- Seuls les objets Magistraux peuvent désormais être utilisés pour relever les défis de type Magistral.
- Correction d’un problème oĂą certains dĂ©fis suivent les progrès simultanĂ©ment plutĂ´t que progressivement. (ex: Blast Missile I puis Blast Missile II au lieu d’augmenter tous les deux en mĂŞme temps)
Équipements et Armes
- Après que le premier pilote ait terminĂ© les tutoriels, crĂ©er un nouveau pilote et aller Ă la forge ne provoque plus de blocage lors de l’Ă©cran de chargement.
- Les bonus de dégâts de glace sont maintenant correctement appliqués sur les équipements de glace.
- Les bonus d’inscription pour tous les Javelins fonctionnent maintenant correctement.
- Les joueurs ne peuvent plus démanteler les objets équipés.
- Les équipements et les armes spécifiques aux Javelins ne peuvent plus être utilisés sur des Javelins auxquels ils ne sont pas destinés.
- Correction d’un problème oĂą, dans certaines circonstances, les composants Magistraux ne comportent aucune inscription.
- Le canon automatique Magistral Siège Infini n’affiche plus l’augmentation de dĂ©gâts de 0% dans son info-bulle.
- Les bonus de munitions d’arme spĂ©cifiques Ă l’ensemble des javelins provenant d’infusions sont maintenant correctement appliquĂ©s
- Un message d’erreur rĂ©seau n’apparaĂ®t plus lors de l’ouverture d’un coffre d’article dans le deuxième tutoriel.
- L’Ă©quipement d’épaule de Colosses va maintenant partager l’aspect du reste du javelot comme prĂ©vu.
- Deadeye a augmenté ses munitions de réserve 10 -> 20
- Les dégâts de Cloud burst ont augmenté les dégâts de 16.3 -> 21
- Dégâts augmentés de torrent 22.2 -> 28.6
- La prévisualisation de Lightning Strike indiquera maintenant avec précision que l’explosion est projetée sur le sol.
- (Commando) Dégâts de base de la grenade infernale 130 -> 175
- (Intercepteur) Dégâts de base Cryo Glaive 20 -> 50
- (Tempête) Flamme vivante Dégâts de base de la flamme 50 -> 60
- (Tempête) Dégâts de base du rayon glaciaire 150 -> 120
- (Tempête) Arc Burst dégâts secondaires 100 -> 150
- (Commando) DĂ©gâts de base infligĂ©s par Pulse blast – 225 -> 300, et inflige dĂ©sormais des dĂ©gâts supplĂ©mentaires aux boucliers (qui causait auparavant des dĂ©gâts supplĂ©mentaires aux blindĂ©s).
- (Commando) Les missiles anti-souffle augmentent maintenant correctement les dĂ©gâts lorsque le niveau d’objet augmente.
- (Intercepteur) Les attaques de mêlée ont maintenant une légère pénétration de résistance.
- Les capacitĂ©s de grande zone d’effet permettront de mieux enregistrer les activitĂ©s multi-kill pour les dĂ©fis et les mĂ©dailles
- La fonctionnalitĂ© Spark Dash a Ă©tĂ© considĂ©rablement amĂ©liorĂ©e lorsque l’ennemi ciblĂ© se trouve Ă une hauteur diffĂ©rente (au-dessus / au-dessous) de l’intercepteur.
- Plusieurs pièces d’Ă©quipement sans d’icĂ´nes amorce ou dĂ©tonateur ont Ă©tĂ© corrigĂ©es :
- Intercepteur
- Frappe de la tempĂŞte – DĂ©tonateur
- IcĂ´ne Spark Dash – DĂ©tonateur
- Venom Spray – Amorce
- Frappe dĂ©tonante – Amorce
- Colosse
- IcĂ´ne de foudre – DĂ©tonateur
- IcĂ´ne de choc – Amorce
- Lance-flammes – Amorce
- Intercepteur
- Plusieurs améliorations ont été apportées pour garantir que l’utilisation d’équipement sur PC donne la priorité à la rotation du javelin vers le réticule lorsqu’il est utilisé plutôt qu’à direction du javelin.
Javelin
- Le Colosse peut maintenant activer son bouclier plus rapidement après avoir utilisé une capacité ou tiré avec une arme.
- Le Tempête réagit maintenant lorsque ses boucliers sont activés.
- Correction d’un exploit qui permettait Ă l’attaque ultime du TempĂŞte d’ĂŞtre utilisĂ©e plus de fois que prĂ©vu.
- Le Colosse peut maintenant à la fois protéger et réanimer.
- La puissance de l’aura de combo de l’Intercepteur Combo a Ă©tĂ© augmentĂ© et a maintenant une composante dĂ©gâts au fil du temps.
- L’attaque de mĂŞlĂ©e du commando a maintenant un temps de recharge lorsqu’il frappe en l’air.
- La capacité Target Beacon cible maintenant correctement les cibles.
- Spark Dash et Venom Spray ciblent maintenant en fonction du viseur du joueur, cela devrait également améliorer le trajet de Spark Dash.
- Le colosse ne sera plus assommĂ© dans les airs dans certaines situations lorsque l’attaque a Ă©tĂ© bloquĂ©e par son bouclier.
Combos + effets de statut
- Les icĂ´nes d’indicateur combo situĂ©es au-dessus des crĂ©atures sont maintenant correctement retirĂ©es lorsqu’elles explosent.
- Quand le tempĂŞte dĂ©clenche un effet de statut Ă©lectrique, l’effet Ă©lectrique enchaĂ®nĂ© inflige dĂ©sormais correctement les dĂ©gâts.
- Les dégâts combinés pénètrent maintenant dans les résistances.
Artisanat
- Les matĂ©riaux non-Magistraux achetĂ©s au magasin d’artisanat affichent dĂ©sormais leur raretĂ© appropriĂ©e au lieu d’ĂŞtre affichĂ©s de manière incorrecte en tant que Magistral.
- Les composants de javelin avec des icônes différentes pour leurs plans et leurs composants craftés sont désormais identiques.
- Le plan d’Ă©quipement Battle Cry a maintenant une description correcte
- Correction de la description erronĂ©e d’un Ă©quipement Spark Beam lors de sa fabrication
- Les plans d’artisanat sont maintenant triĂ©es par ordre alphabĂ©tique
- Les objets du magasin d’artisanat sont maintenant triĂ©s par type pour ĂŞtre plus clair.
ContrĂ´les
- Des améliorations supplémentaires ont été apportées au contrôle de la souris et du clavier.
Interface
- Certaines conversations qui ne faisaient pas apparaître les points de réputation après la fin de la conversation, ce problème a été résolu.
- L’Ă©cran de l’Ă©quipe affiche maintenant les informations correctes pour chaque joueur.
- Correction d’un certain nombre de problèmes pour les sous-titres qui restaient affichĂ©s Ă l’Ă©cran une fois le dialogue terminĂ©.
- Les paramètres ne sont plus réinitialisés lorsque vous quittez et redémarrez le jeu sur Xbox One.
- Le flou de mouvement peut maintenant être désactivé correctement.
- L’effet de statut Ă©lectrique montre maintenant correctement les dĂ©gâts.
- Une option a été ajoutée pour masquer le HUD des membres du groupe.
- L’extrĂ©mitĂ© de la boussole clignotera pour indiquer les positions des ennemis.
- Une notification a Ă©tĂ© ajoutĂ©e Ă Fort Tarsis si le coffre d’un joueur atteint le maximum de 250 objets.
- Ă€ l’Ă©tape « RĂ©parer l’arpenteur » pour « Un appel Ă l’aide », le radar de recherche a Ă©tĂ© corrigĂ© pour diriger correctement le joueur vers les 4 outils.
- Des icĂ´nes d’amorces et de dĂ©tonateur ont Ă©tĂ© ajoutĂ©es Ă tous les Ă©quipements de l’Intercepteur.
- Correction d’un problème d’interface utilisateur dans lequel l’attaque ultime d’un joueur Ă©tait indiquĂ©e comme Ă©tant disponible alors qu’elle ne l’était pas.
- Ajout de l’option HDR.
- Les bannières des joueurs s’affiche maintenant correctement.
- Ajout d’une option pour rĂ©gler des tremblements de l’Ă©cran.
- Les joueurs peuvent désormais suivre 10 défis au lieu de 5/
- Une option pour ajuster les limites de l’Ă©cran sur les consoles a Ă©tĂ© ajoutĂ©e
- Changer la bannière d’un joueur via le menu bannière enregistre dĂ©sormais correctement la sĂ©lection
- La santĂ©, les temps de recharge et les raccourcis clavier s’allument dĂ©sormais sur les claviers pris en charge
- Les joueurs recevront désormais un message plus clair lorsqu’une équipe est dissoute ou un joueur est expulsé.
- Les chefs d’Ă©quipe ne se montreront plus toujours prĂŞts.
- L’icĂ´ne des joueurs Ă terre n’apparaĂ®tra plus dans les cinĂ©matiques.
- Les annotations crypteur apparaĂ®tront maintenant pour plus d’un joueur s’ils le regardent simultanĂ©ment.
- Suppression des mentions de rĂ©apparition sur lorsqu’un joueur meurt dans une zone de rĂ©apparition restreinte.
- La bannière du joueur est maintenant mise Ă jour immĂ©diatement Ă partir de l’Ă©cran de l’Ă©quipe.
- Correction d’un certain nombre de situations dans lesquelles une liste dĂ©roulante se dĂ©clenche sans qu’aucun texte flottant ne s’affiche
- Appuyer sur Ă©chap pour passer un Ă©cran de notification n’ouvre plus le menu du jeu.
- Les messages de discussion rapides n’apparaĂ®tront plus Ă partir d’un joueur ignorĂ©
- Suppression d’un message de la boĂ®te aux lettres indiquant Ă tort que les messages seront supprimĂ©s après 3 jours
- Un certain nombre d’icĂ´nes d’inscription ont Ă©tĂ© mises Ă jour pour indiquer correctement si elles sont spĂ©cifiques au javelin ou non.
- Correction d’un problème empĂŞchant les joueurs de modifier les noms des profils sur PC.
- Les joueurs n’ont plus besoin de quitter et de rĂ©-entrer dans la forge pour que les noms de profil soient mis Ă jour
- L’indicateur VOIP Ă l’Ă©cran qui montre qu’un joueur parle ne sera plus actif si ce joueur est mis en sourdine
â–şConcours : Remportez Anthem sur PS4
â–şRetrouvez toute l’actualitĂ© du jeu sur notre page 100% Anthem et ne loupez aucune info avec notre page facebook :
source : Reddit


