Le 17 juillet 2026, Eclipse Glow Games a publié une annonce sur X qui a surpris la communauté des joueurs : Jennifer English quitte le rôle principal de Tides of Annihilation pour des raisons de santé. Celle qu’on connaît comme la voix de Shadowheart dans Baldur’s Gate 3 et de Maelle dans Clair Obscur : Expedition 33 ne prêtera donc pas sa voix à Gwendolyn, la protagoniste du jeu. Une nouvelle difficile, autant pour les fans que pour le studio.
Jennifer English, une comédienne de doublage au sommet de sa carrière
Difficile de surestimer l’impact de Jennifer English sur le jeu vidéo ces dernières années. Sa performance dans Baldur’s Gate 3 lui a d’abord valu une reconnaissance mondiale : Shadowheart est devenue l’un des personnages les plus populaires du RPG de Larian Studios, salué pour la profondeur et la nuance de son interprétation. Puis, en mai 2025, Clair Obscur : Expedition 33 est sorti, et English a réédité la performance en incarnant Maelle, un rôle pour lequel elle a décroché plusieurs récompenses.
C’est justement dans ce contexte de consécration que le studio Eclipse Glow Games l’avait annoncée dès février 2025, lors d’un State of Play, comme la voix anglaise de Gwendolyn dans Tides of Annihilation. Un choix évident, sur le papier : une actrice primée, au sommet de sa forme, pour incarner le personnage central d’un jeu très attendu. Pour beaucoup, cette collaboration promettait quelque chose de fort.
Mais la santé a ses propres règles. Dès juin 2026, Jennifer English a informé le studio qu’elle ne pouvait plus assurer le rôle. Eclipse Glow Games a respecté sa décision sans ambiguïté, soulignant dans son communiqué : « Nous avons bien sûr été attristés par sa décision, mais nous l’avons totalement comprise et respectée, Jennifer ayant priorité sur son bien-être. » Un message sobre, sincère, qui contraste avec les annonces corporate habituelles.
Ce que le départ de l’actrice change pour Tides of Annihilation
Tides of Annihilation appartient à cette vague de jeux d’action chinois qui s’imposent progressivement sur le marché mondial, dans le sillage de Black Myth : Wukong et Blood Message. Particularité du titre d’Eclipse Glow Games : contrairement à ces deux références ancrées dans la mythologie ou l’histoire chinoises, Tides of Annihilation s’inspire de la légende arthurienne, avec une esthétique résolument occidentale. Le gameplay, lui, lorgne franchement du côté de Devil May Cry, avec des affrontements dynamiques et des combats de boss contre des géants qui évoquent Shadow of the Colossus.
Voici les plateformes annoncées pour la sortie du jeu :
- PlayStation 5
- Windows PC
- Xbox Series X
Aucune date de sortie n’a été communiquée à ce jour. Et franchement, le départ de Jennifer English complique forcément le calendrier. Trouver une nouvelle comédienne capable d’assumer le rôle de personnage principal d’un AAA, l’enregistrer, potentiellement reprendre certaines scènes… cela prend du temps. Le studio n’a pas encore confirmé si ce changement impacte la fenêtre de lancement prévue.
La bonne nouvelle, c’est que Jennifer English ne coupe pas totalement les ponts avec le projet. Elle a accepté un rôle consultatif auprès du studio et a même participé à la recherche de sa remplaçante. C’est une marque de professionnalisme assez rare, et honnêtement assez touchante.
| Jeu | Rôle de Jennifer English | Statut |
|---|---|---|
| Baldur’s Gate 3 | Shadowheart | Terminé |
| Clair Obscur : Expedition 33 | Maelle | Terminé (récompenses obtenues) |
| Tides of Annihilation | Gwendolyn (voix anglaise) | Annulé, rôle consultatif conservé |
| Soulframe | L’Impératrice d’Eldveil | Confirmé (TennoCon 2026) |
La Gamescom d’août 2026 sera un moment clé : la démo jouable du jeu y sera présentée avec la nouvelle actrice, dont l’identité reste encore secrète. Eclipse Glow Games veut visiblement soigner le moment de révélation. Pour les participants à Cologne, ce sera l’occasion d’entendre pour la première fois la voix qui remplace l’une des comédiennes les plus en vue du secteur.
Une actrice qui continue malgré tout sur d’autres projets
Jennifer English n’a fait aucune déclaration personnelle sur ses réseaux sociaux concernant sa santé. Ce silence mérite d’être respecté : personne n’a à détailler publiquement ce qu’il traverse sur le plan médical. Ce qui est sûr, c’est qu’elle reste active sur plusieurs fronts.
En juin 2026, elle apparaissait dans une vidéo de présentation du casting d’Emberville. Quelques semaines plus tard, elle confirmait en personne à la TennoCon 2026 qu’elle incarnerait l’Impératrice d’Eldveil dans Soulframe, le prochain projet de Digital Extremes. Deux rôles qui montrent que son désengagement de Tides of Annihilation n’est pas un retrait de l’industrie, mais bien une décision ciblée, dictée par des contraintes de santé spécifiques à ce moment de sa vie.
Pour moi, cette situation illustre quelque chose d’important dans l’industrie vidéoludique : la santé des comédiens de doublage passe trop souvent au second plan. Les sessions d’enregistrement pour des AAA sont longues, intenses, parfois épuisantes émotionnellement. Jennifer English sort de deux rôles majeurs en deux ans. S’arrêter sur un troisième projet d’envergure, quand le corps ou l’esprit dit stop, c’est une décision courageuse, et le fait qu’Eclipse Glow Games l’ait accueillie avec autant de respect est franchement exemplaire.
