Trente-sept secondes. C’est tout ce qu’il faut pour mettre le feu à une communauté entière. Une vidéo de tournage du film Elden Ring réalisé par Alex Garland vient de fuiter en ligne, et le personnage à l’honneur n’est autre que le Loathsome Dung Eater — le Mangeur d’excréments pour les francophones. Autant dire que les fans n’ont pas raté ça.
Ce que montre vraiment la vidéo de tournage divulguée
La scène capturée est d’une simplicité déconcertante. Le Dung Eater est suspendu au pilori, au centre de ce qui ressemble à une place publique médiévale, pendant qu’une foule en colère lui lance des restes de nourriture pourrie et hurle à pleins poumons. C’est tout. Aucun dialogue, aucun effet spécial visible, juste 37 secondes de liesse punitive collective.
Pourtant, ce plan suffit à confirmer plusieurs choses significatives sur la direction artistique du projet. La reconstitution des décors semble soignée, et l’ambiance visuelle rappelle immédiatement la cinématique d’introduction du jeu, dans laquelle le Dung Eater est pendu devant la foule assemblée à Leyndell, la capitale royale. Alex Garland, qui en est paraît-il à son septième run du jeu, ne s’éloigne pas du matériau source.
D’autres fuites avaient déjà circulé avant cette vidéo : des photos de plateaux, ainsi qu’une image de Marika arborant non pas une, mais deux tresses — un détail qui a suscité son lot de spéculations. Mais rien n’avait provoqué une réaction aussi immédiate que ce clip du Mangeur d’excréments se faisant bombarder de légumes avariés.
Qui est vraiment le Dung Eater dans le lore d’Elden Ring ?
Pour ceux qui n’ont pas passé plusieurs centaines d’heures sur FromSoftware, voici le contexte indispensable. Le Dung Eater n’est pas un simple PNJ de couloir. Avant son exécution publique, c’était un Terni — ces guerriers destinés à récupérer la Grâce perdue — qui avait choisi un tout autre chemin.
Sa spécialité : assassiner ses victimes, puis les souiller avec la malédiction des semailles, une corruption qui tranche leur lien avec l’Arbre Doré et les condamne à renaître comme des Omen. Les Omen, ce sont ces êtres à cornes considérés comme maudits et rejetés par la société d’Entre-terre — Morgott en tête, pour ceux qui connaissent.
| Lieu dans le jeu | Rôle du Dung Eater |
|---|---|
| Leyndell, capitale royale | Pendu en place publique (cinématique d’intro) |
| Table Ronde (arrière-salle) | Apparition / spectre rencontrable par le joueur |
| Souterrains de Leyndell | Corps réel emprisonné parmi les nobles Omen |
Ce tableau illustre la complexité narrative du personnage dans le jeu : il apparaît à trois endroits distincts, sous des formes différentes. La question qui brûle les lèvres des fans est simple — jusqu’où l’adaptation cinématographique ira-t-elle dans cette profondeur ? Garland a clairement les connaissances pour le faire. S’il le veut.
Les réactions des fans et les risques d’un « moment Chicken Jockey »
La section commentaires sous la vidéo fuitée dit tout sur l’état d’esprit de la communauté. Les surnoms affectueux fusent : « Pee-Pee Poo-Poo Man », « Darstardly Doo-doo Devourer »… L’attachement des joueurs à ce personnage aussi répugnant que mémorable est franchement touchant. D’autres réactions sont plus sérieuses : « Plan magnifique, j’ai hâte de voir l’ensemble se construire » côtoie des inquiétudes légitimes sur la façon dont certains éléments du jeu passeront à l’écran.
Parmi ces inquiétudes, une revient souvent : que se passera-t-il si l’acteur prononce « The Loathsome Dung Eater » à voix haute dans une salle obscure ? Un commentateur résume la situation : « Si ce nom est dit dans le film, ce sera mon moment Chicken Jockey personnel. » Une référence directe au chaos qui a envahi les cinémas lors de la sortie du film Minecraft en 2025.
Et franchement, le risque est réel. Elden Ring regorge de ce type de pépites verbales capables de déclencher des réactions collectives incontrôlables en salle. En voici quelques-unes particulièrement redoutables :
- Le festival de Radahn et son ambiance de chaos organisé
- La réplique « Bear Witness » prononcée avec particulièrement le plus grand sérieux
- Les inscriptions sur les Scriptstones : « Fort, night », « Try finger, but hole », ou simplement « Dog »
Garland dispose d’un arsenal comique involontaire d’une richesse rare. S’il joue bien ses cartes, le film Elden Ring pourrait devenir un phénomène de salle comparable à ce que Minecraft a provoqué — mais pour des raisons très différentes et bien plus cryptiques.
Ce que cette fuite révèle sur la fidélité au jeu original
La vraie question que pose cette vidéo dépasse le basique Dung Eater. Alex Garland semble vouloir rester proche du canon établi par FromSoftware, et ça, pour les fans, c’est rassurant. Un réalisateur à son septième run n’adapte pas une œuvre avec légèreté.
Cela dit, une adaptation fidèle ne signifie pas une retranscription linéaire. Le jeu lui-même ne suit aucune narration conventionnelle — le lore se découvre par fragments, objets, descriptions d’items et cinématiques éparpillées. Transformer ça en film cohérent pour un public non initié représente un défi structurel immense. Pour un spectateur qui n’a jamais touché à Elden Ring, le Dung Eater suspendu au pilori n’est qu’un homme bizarre dans une foule hostile.
C’est précisément là que l’écriture de Garland — il est aussi scénariste, rappelons-le — devra faire la différence. Donner de la chair à des personnages que le jeu laisse volontairement dans l’ombre, sans trahir leur essence : voilà le vrai enjeu de cette production. Les 37 secondes de footage donnent envie d’y croire. Maintenant, il faudra tenir cette promesse sur la durée totale du film.
Étant également grand fan de MMORPG et de jeux de stratégie vous pourrez me retrouver à l'occasion sur ces catégories !
Bonne lecture à vous 🙂